Sunday, November 05, 2006

My Queendom for a Word — an Inclusive Word

Yesterday, I came across an affirmation I had jotted down a while ago:

"I rule the country of my mind and the kingdom of my life."

I must have first encountered that saying a year or so ago, and I really liked it — the idea of both having control over my life and the view of my life as a vast domain. In fact, I liked it so much that I intended to put it on my wall in giant letters to remind me daily that I do indeed control the vast domain that is my life. But somehow, I never got around to it. Coming across those words now has caused me to consider why I'd never added them to my Inspiration Wall . . . and as I think about it now, I believe it’s less about procrastination and more about my problem with the word "kingdom."

As a freelance editor who makes her living with words, I may be hypersensitive, but the masculine nature of the word "kingdom" really bothers me — not as a word in the English language, but as it would relate to my using it in a personal affirmation for myself.

It’s not that I don’t understand why we defer to the masculine for mixed-gender groups, but it feels to me that using that language is just lazy and sloppy — as we do actually have more inclusive words we could use. If English had no other words to denote mixed gender groups, that would be a different story. As it happens, though, we have lots of words to describe co-ed collectives.

One of my biggest personal pet peeves is when the server a at a restaurant — male OR female — asks, "What can I get you guys?" This is bad enough in a mixed group — but when they are addressing a party of women, I get extremely annoyed. Yes, it's easier. And yes, I know what they mean. But when my girlfriends and I are out — not a guy among us — referring to us as "you guys" is a death knell for any server's tip.

What are the other options? Oh, I don't know . . . perhaps . . .

Are you ready to order?

What would you like to order?

What can I get you?

What can I get you ladies?

What can I get you all?


Now, I understand that invariably, "you all" comes out sounding like "y’all" — which then leads to questions about your southern ancestry and/or familiarity with Hee Haw . . . but I have to tell you, I’d both rather say and hear "yawl" than "you guys" any day.

I realize I am fussier than most about language, but I do believe precision with our words matters. The person who wants to be clearly understood is responsible for clearly communicating what he or she means. The onus is on the speaker/writer — not on their listener/reader to discern the meaning. I am not a guy. Have never been a guy. Will never be a guy. So I feel perfectly within my rights to prefer to use and hear language that describes me appropriately.

I suppose I should apply this thought process to my affirmation, right?

I rule the country of my mind and the empire of my life.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Like what you're reading here? Want to have GendersSpeak posts delivered directly to your inbox? Subscribe now!

Enter your Email


Powered by FeedBlitz
Automatic Social Bookmarking
socialize it
Shop for the Perfect Gift